sábado, 20 de junio de 2015

Piloto trasero del Ford modelo A en español

En una entrada del Blog "Ford A Team Canarias"

Piloto trasero 1928 con placa PARE (descargada del Blog Ford A Team Canarias)  

aparece el piloto trasero de tambor de 1928 con la placa de STOP sustituida por otra con la palabra PARE en español. Pienso yo que, quizá los vehículos vendidos en España y en otros países que comparten este idioma, saliesen de fábrica con este tipo de placa, tal como indica un anuncio aparecido en un periódico español.


Anuncio indicando piloto combinado con la señal "PARE"
Como yo poseo un Sport Coupe de 1928 con este  piloto, he decidido sustituir en mi vehículo la placa de STOP por la de PARE. Para ello he encargado a un artesano local que me hiciese dos placas con esta palabra. Al ser un trabajo manual, no me ha resultado barato, pero estoy contento con el resultado conseguido.
Piloto de 1928 con la señal PARE

Placa de STOP del piloto trasero de tambor de 1928 con la inscripción en español.